abu_salem عضو مميز
الدولة : المدينة : مصر مصر مصر الجامعة : جامعة الإسكندريه الكلية : كلية التربية الفرقة : خريج الشعبة : E عدد المساهمات : 262 العمر : 44 الجنس :
| موضوع: قصيدة ومترجمة الأحد 12 يوليو 2009, 00:26 | |
| This feeling is new to me I have never felt anything like this beforeI love it, this is how it should beI am not sad anymoreEver since we startedtalking im so happy all the timeI smile more often and laugh so muchI cant wait to see howi will act when you are actually mineWhen we talk i get butterfliesAs if i was a little girlYou make me feel this way without a tryI wouldnt trade this feeling for the worldYou make me smilewhen i thought i never wouldYou make me laughwhen i thought nobody couldYou brighten my day with one smileI havent felt this way in quite a whileI began to lose hopeI thought i would never find anyoneBut you gave me that hopeYou are the one Stacey[table1="width:95%;"]
| الترجمـــــه | [/table1]
هذا الشعور هو جديد لي لقد شعر أبدا شيئا مثل هذا من قبل احبها ، وهذا هو ما ينبغي أن يكون أنا لست حزينا بعد الآن
من أي وقت مضى منذ أن بدأنا الحديث التراسل الفوري سعيدة جدا طوال الوقت أنا أكثر وكثيرا ما يبتسم ويضحك كثيرا أنا غير قادر على الانتظار لنرى كيف ط ستتصرف عندما كنت في الواقع الألغام
وعندما نتكلم أحصل على الفراشات كما لو كنت فتاة صغيرة أنت تجعلني اشعر بهذه الطريقة بدون محاكمة أنا wouldnt التجارية لهذا الشعور في العالم
هل جعل لي ابتسامة
عندما كنت أعتقد أنني سوف أبدا هل لي أن جعل الضحك عندما اعتقدت لا يمكن لأحد أشرق عليك بلدي اليوم مع ابتسامة واحدة أنا havent ورأى في هذا الطريق الكثير من الوقت لل
الأول بدأ يفقد الأمل كنت أعتقد أنني لن تجد أي شخص ولكن ما قدمتموه لي من أن الأمل وانت واحد ستايسي [/table1]
توقيع : المعافا |
| |
|
sokr7oda مشرف سابق
الدولة : عدد المساهمات : 1484 الجنس :
| موضوع: رد: قصيدة ومترجمة الأحد 12 يوليو 2009, 12:26 | |
| شكرا للمجهود تقبل مرورى حودا
| |
|
ملكة الاحزان مشرف سابق
الدولة : المحافظة : البحيرة المدينة : دمنهور الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور الكلية : كلية الآداب الفرقة : الرابعة قسم : التاريخ الشعبة : عامة عدد المساهمات : 4154 العمر : 35 الجنس :
| موضوع: رد: قصيدة ومترجمة الثلاثاء 14 يوليو 2009, 10:33 | |
| | |
|
shimooo مشرف سابق
الدولة : المحافظة : البحيرة المدينة : دمنهور الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور الكلية : كلية الآداب الفرقة : الثالثة قسم : التاريخ الشعبة : عامه عدد المساهمات : 730 العمر : 34 الجنس :
| موضوع: رد: قصيدة ومترجمة الإثنين 20 يوليو 2009, 17:41 | |
| size=18] شكرا لمجهوداتك قصيده ممتازه [/size] | |
|
Manfree المراقبون
الدولة : المحافظة : البحيرة المدينة : ادكو الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور الكلية : كلية الآداب الفرقة : الرابعة الشعبة : جغرافيا عدد المساهمات : 605 العمر : 35 الجنس :
| موضوع: رد: قصيدة ومترجمة الإثنين 20 يوليو 2009, 22:25 | |
| شكرا لمجهودك الرائع قصيده جميله جدا | |
|
abu_salem عضو مميز
الدولة : المدينة : مصر مصر مصر الجامعة : جامعة الإسكندريه الكلية : كلية التربية الفرقة : خريج الشعبة : E عدد المساهمات : 262 العمر : 44 الجنس :
| موضوع: رد: قصيدة ومترجمة الثلاثاء 21 يوليو 2009, 16:16 | |
| شكرا ليكم انتم واتمنى من الله ان يوفق الجميع اخيكم عاطف | |
|