آداب دمنهور


 
الرئيسيةمكتبة الصورالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ملكة الاحزان
مشرف سابق
مشرف سابق


الدولة : مصر
المحافظة : البحيرة
المدينة : دمنهور
الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور
الكلية : كلية الآداب
الفرقة : الرابعة
قسم : التاريخ
الشعبة : عامة
عدد المساهمات : 4153
العمر : 27
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الإثنين 26 يناير 2009, 01:17

هذه بعض الجمل باللغة الانجليزية ومقابلها فى اللغة العربية



ابتعد عن املاكنا ، لا تتجاوز الحدود
Stay off our property . No trespassing
ابدأ فى التفكير فى حل
Use your head

اخبرنى عما يضايقك.ـــ فك عن نفسك
.Get it off your chest

اذا كنت مخطئا, اعترف بخطئك
If the shoe fits , wear it

الاعتراف بالخطيئة نصف الغفران
Afault confessed is half redressed
انكار الخطيئة اثم جديد
Afault denied is twice committed

الصديق عند الضيق
A friendin in need is a friend indeed

الصديق الحق خير من مائة قريب
A good friend is worth more than a hundred relative

الكلب النباح نادرا ما يعض
A barking dog seldom bites

الاخلاق تصنع الرجال
Manners make the men

الصبر والمثابرة يصنعان الاعاجيب
Patience and perservence will do wonders

من كان بيته من زجاج فلا يقذف الناس بالحجارة people who live in glass houses should not throw stones
اسالكم الدعاء بالتوفيق








لا تعــــــــــــليق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
برينسس الشيماء
مشرف سابق
مشرف سابق


الدولة : مصر
المحافظة : البحيرة
المدينة : دمنهور
الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور
الكلية : كلية الآداب
الفرقة : الثالثة
قسم : التاريخ
الشعبة : عامه
عدد المساهمات : 2675
العمر : 26
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الثلاثاء 27 يناير 2009, 18:24

farao ربنا بجد يوفقك ..... ويجعله فى ميزان حسناتك ان شاء الله farao
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ملكة الاحزان
مشرف سابق
مشرف سابق


الدولة : مصر
المحافظة : البحيرة
المدينة : دمنهور
الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور
الكلية : كلية الآداب
الفرقة : الرابعة
قسم : التاريخ
الشعبة : عامة
عدد المساهمات : 4153
العمر : 27
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الأربعاء 28 يناير 2009, 12:46









لا تعــــــــــــليق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أميرة
طالب نشيط
طالب نشيط


الدولة : مصر
المحافظة : الإسكندريه
المدينة : سموحه
الشعبة : عامه
عدد المساهمات : 99
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الأحد 01 فبراير 2009, 13:11

شكرا ليكى








الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أبو رامى
طالب جديد
طالب جديد


الدولة : مصر
عدد المساهمات : 38
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الأحد 01 فبراير 2009, 15:47

الصديق الحق خير من مائة قريب
A good friend is worth more than a hundred relative


رائع يا ملكه عامله شغل جامد اوى فى المنتدى ربنا يزيد ويبارك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ملكة الاحزان
مشرف سابق
مشرف سابق


الدولة : مصر
المحافظة : البحيرة
المدينة : دمنهور
الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور
الكلية : كلية الآداب
الفرقة : الرابعة
قسم : التاريخ
الشعبة : عامة
عدد المساهمات : 4153
العمر : 27
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الأحد 01 فبراير 2009, 17:18

شكر ابو رامى واميرة على مروركم








لا تعــــــــــــليق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mahmoud
طالب جديد
طالب جديد


الدولة : مصر
الفرقة : الثالثة
الشعبة : انجليزى
عدد المساهمات : 3
العمر : 27
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الجمعة 20 فبراير 2009, 23:52

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ملكة الاحزان
مشرف سابق
مشرف سابق


الدولة : مصر
المحافظة : البحيرة
المدينة : دمنهور
الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور
الكلية : كلية الآداب
الفرقة : الرابعة
قسم : التاريخ
الشعبة : عامة
عدد المساهمات : 4153
العمر : 27
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الأحد 22 فبراير 2009, 17:05

شكر محمد على مرورك








لا تعــــــــــــليق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
rengooo
طالب نشيط
طالب نشيط


الدولة : مصر
الكلية : كلية التجارة
الفرقة : الثالثة
عدد المساهمات : 74
العمر : 27
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الإثنين 23 فبراير 2009, 06:01

If the shoe fits , wear it

Afault confessed is half redressed

Afault denied is twice committed


تسلم ايديكى يا ملكه مجهود رائع










الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ملكة الاحزان
مشرف سابق
مشرف سابق


الدولة : مصر
المحافظة : البحيرة
المدينة : دمنهور
الجامعة : الإسكندريه فرع دمنهور
الكلية : كلية الآداب
الفرقة : الرابعة
قسم : التاريخ
الشعبة : عامة
عدد المساهمات : 4153
العمر : 27
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية   الإثنين 23 فبراير 2009, 18:55

نورت رينجو الموضوع








لا تعــــــــــــليق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
جمل انجليزية مهمة وترجمتها اللى العربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
آداب دمنهور :: منتدى اللغات :: منتدى اللغة الانجليزية-
انتقل الى: